Maciej Dziewięcki

„11 KOBIET czyli Krótki traktat o PIĘKNIE” Tom „Czerwiec” – e-book

Dziś rządzi i króluje elektronika, we wszystkim. Niektórzy przewidują, że tradycyjne papierowe książki wcześniej czy później umrą śmiercią naturalną, odejdą do lamusa. Dla mnie, choć jestem fanem elektroniki, brzmi to jak jakiś najtragiczniejszy horror. Ale nie da się zawrócić biegu rzek, a iście pod prąd nie ma sensu. E-book jest pełnoprawną wersją książki. „11 KOBIET …” także.

Początkowo nie planowałem żadnej innej wersji mojej powieści niż tradycyjnej papierowej. Owszem zastanawiałem się nad audiobookiem. Ale, by audiobook był dobry, tak oprócz jego treści konieczny jest świetny lektor. W przeciwnym przypadku może „zabić” książkę. A w przypadku mojej powieści nie wyobrażałem sobie, by nie było przynajmniej dwóch lektorów. Męskiego i kobiecego. Poza zakresem mojej akceptacji i wyobraźni było by wypowiedzi kobiet czytał mężczyzna. A w konsekwencji tego rozumowania doszedłem do wniosku, że w zasadzie koniecznością jest 11 różnych lektorek, bo przecież każda z głównych bohaterek winna brzmieć inaczej. Analogia pojawiła się z pięcioma przyjaciółmi głównego bohatera. A co z postaciami epizodycznymi. Nagle z prostego audiobooka zrobiła mi się niemal audio inscenizacja teatralna. A to wymaga olbrzymich nakładów.

Wersja e-book była odpowiedzią na zapytanie którejś z czytelniczek. Jak się okazało, można było ją utworzyć niemal błyskawicznie i niemal bezkosztowo. Ukazała się nieco ponad miesiąc po wydaniu wersji drukowanej. Mam nadzieję, że będzie uzupełnieniem dla tych którzy wolą korzystać z elektroniki.

Spodobało się - udostępnij

Newsletter

Mój newsletter to najlepszy sposób by nie przegapić niczego co dzieje się wokół „11 KOBIET …” i co ma do powiedzenia autor powieści. 

Inne wydarzenia

Wieczór autorski 2023-02-03 Pruszków

Mój wieczór autorski

Krótki filmik z mojego wieczoru autorskiego z 03.02.2023 z cyklu „Literacko Kulturalne Piątki” w Pruszkowie

rzeczywistość miesza się z fantazją

zapisz się do newslettera

Mój newsletter to najlepszy sposób by nie przegapić niczego co dzieje się wokół „11 KOBIET …” i co ma do powiedzenia autor powieści.